Sali du 
Ich mache dies jeweils so, dass ich bei der Installation von Debian zwar “English” als Sprache sowie en_US.UTF-8 als System Locale angebe; aber anschliessend kann man _zusätzliche_ Locals auswählen, dort füge ich dann de_CH.UTF-8 hinzu, somit kann ich bei der Tastatur- sowie Zeit-Konfiguration dann de_CH.UTF-8 auswählen, obwohl das System auf English ist
LG
lousek